Das Magazin für Küche, Tisch und Haushalt.
15
06
20
28
Liebe Leserinnen
und Leser,
spüren Sie das auch? Jedes Jahr mit den
ersten warmen Sonnenstrahlen ist sie da,
diese unbändige Energie. Ob beim Garteln,
Grillen oder einfach beim Lebenfeiern mit
den lieben Kleinen – wir haben für Sie in
dieser Ausgabe die schönsten Inspirationen
für eine sonnige Zeit. Und im lieben Haushalt
stehen uns ab sofort ein paar smarte Helfer
zur Seite. Blättern Sie rein!
Ihre
Inhalt Ausgabe 7 • Frühling 2022
Regina Flandera
Chefredakteurin
IMPRESSUM
04 NEU IM FRÜHLING
Die besten Neuzugänge
26 GAS ODER KOHLE?
Das Grillduell
06 PFLÜCKE DEN TAG
Es ist Opa-Enkerl-Tag
28 AUS MEINEM GARTEN
Gemüse und Kräuter vom Balkon
11
KLEINE TÜFTLER
Upcycling-Kräutermonster
12
GEMÜSEKÜCHE
Didis vegetarische Alleskönner
30 JUNGES GEMÜSE
Im Interview: Priska und Erich
Stekovics
15
ROCK ’N’ ROLL
Wraps und Spring Rolls für alle
18
RHABARBER-TARTE
Sallys saisonales Kunstwerk
20 PIMP YOUR KITCHEN
Stilsichere Küchenhelfer
23
DRINK PINK
Vegane Dinkel-Erdbeer-Milch
selbst gemacht
24 GÄRTNEREI LINDNER
Ein Blick hinter die Kulissen des
lokalen Gärtnermeisters
32
SUPER SAUBER
Haushalt 2.0
33
REIN GEWASCHEN
Zeit, Geld und Ressourcen sparen
34 STARK FÜR DIE UMWELT
„Grüne“ Reinigung in der Küche
35
WIR LIEBEN ...
INTERSPAR-Lieblingsprodukte
36 ALLES FÜR DIE KATZ
So fühlen sich Stubentiger wohl
38 PFLEGE-EINMALEINS
So putzen wir unsere OutdoorCouch in 4 Schritten
HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: INTERSPAR
Gesellschaft m.b.H., Europastraße 3, 5015 Salzburg VERLAGSORT:
5015 Salzburg HERSTELLER: Ferdinand Berger & Söhne GmbH
HERSTELLUNGSORT: 3580 Horn CHEFREDAKTION: Mag.
Regina Flandera REDAKTION, ARTDIREKTION, GRAFIK UND
PRODUKTION: blümkemotzko_, Gesellschaft für Werbung
und Kommunikation mbH, Pannzaunweg 1a, 5071 Wals,
bluemkemotzko.at Chefin vom Dienst: Nadica Petrovic
Redaktionsleitung: Sonja Blümke Artdirektion & Grafik:
Angelika Jessner, Alexander Wittek Kreativdirektion: Hannes
Wagenhofer Illustrationen: Angelika Jessner Redaktion:
Elisabeth Rauchenzauner, Angelika Pehab Lektorat: Annemarie
Hochkönig Home- und Stillstyling: Marlies Kürbiß Fotografen:
Andreas Hechenberger, Marco Schlager, Alexander Vorderleitner
Postproduction: Johannes Hemetsberger HINWEIS:
Geringfügige Farbabweichungen sind aus drucktechnischen
Gründen möglich.
Preise gültig bis 31.07.2022 und solange der Vorrat reicht.
Ausnahmen: Wegen des beschränkten Platzangebotes sind die
in diesem Magazin angeführten Produkte im INTERSPAR-Markt
Wien-Hauptbahnhof und INTERSPAR am Schottentor nicht
lagernd. Die Produkte können an diesen Standorten bestellt
werden. Bitte wenden Sie sich an unsere Mitarbeitenden vor
Ort. Alle INTERSPAR-Standorte in Österreich finden Sie unter
interspar.at/standorte. Nicht alle Produkte sind online erhältlich.
Alle Informationen und Empfehlungen auf diesen Seiten
wurden von Fachleuten sorgfältig zusammengestellt. Sie
sind unverbindlich und dienen allein zu Ihrer allgemeinen
Information. Für den Fall, dass die Ratschläge sowie die übrigen
Angaben umgesetzt werden, haftet INTERSPAR nur für durch
sie vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte direkte Schäden.
Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen, außer
es handelt sich um Personenschäden. Die Haftung nach dem
Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Gedruckt auf PEFC-zertifiziertem Papier
3